S1, E2: Un juge courageux prend les choses en main lorsque des suspects tentent soudainement de s'échapper. Tandis qu'une femme découvre les secrets choquants de son petit ami, une victime se tient devant son harceleur.