S1, E5: Un masque à gaz intégral, des avions gonflables, des caméras cachées dans les lentilles de contact, des systèmes de sécurité des cercueils ou encore un robot qui s'active grâce à des limaces : ce sont toutes des inventions réelles.