S1, E6: Nessa charge un ingénieur d'inspecter le réseau câblé déployé sur les territoires palestiniens. Au même moment, un professeur découvre que l'académie financée par la fondation Stein pratique une discrimination au profit des anciens soldats israéliens. L'ingénieur envoyé par Nessa découvre que le réseau est équipé d'un renifleur qui permet d'écouter toutes les communications passées à travers le pays.