S3, E20: Le NCIS est sérieusement fragilisé lorsque le FBI annonce avoir arrêté Gavin Knowles, un terroriste, ancien Marine, dont le véhicule contenant des produits chimiques a explosé après un accident de la route.
En vedette Peter Cambor, David Furr, Zach Lewis