S1, E4: Charlotte, une pilote de Mirage de 35 ans est retrouvée morte devant les Invalides. Un mystérieux mécanicien que fréquentait la jeune femme est suspecté. D'autant plus qu'à son doigt, la victime portait une bague volée un an plus tôt lors du meurtre d'une famille dans le Sud de la France.