S1, E3: Obligés de rallier à la nage les rives de l'île Funadhoo dans l'archipel des Maldives, deux aventuriers partent à la découverte d'un nouvel environnement en pleine nature.