S1, E3: Kanade propose une virée au parc aquatique avec la sœur de Kinjirô. Tout a l’air de bien se passer, jusqu’à l’arrivée importune d’une vieille...