S1, E6: Lorsque Liz se remet avec son ex pour fuir la solitude, elle doit faire face aux critiques de son entourage, à commencer par Jack. Pendant ce temps, Jenna et Tracy tentent à leur manière de ne pas se laisser abattre par les deux plus grand périls de tous les acteurs : l’âge et la réputation...