S2, E23: Ally est victime d'une nouvelle hallucination. Al Green est au milieu de sa chambre. Renée commence à s'inquiéter de la santé mentale de son amie. Après une nuit plutôt agitée, Ally décide de ne pas aller au bureau. Renée est chargée d'avertir Cage.