S1, E3: En 1910 à Paris, Jean Liabeuf attaque à coups de couteau et de revolver plusieurs policiers. L'un d'entre eux meurt. Lors de son interrogatoire, Jean Liabeuf explique qu'il a voulu se venger d'une injustice.