S1, E5: The past and present stories are told together. In the present, Koyomi travels back in time. In the past, the reason for Guibarthez's pursuit of the Kerykeion is revealed. Misa resolves to fight Guibarthez.