Jusqu'à ce que la mort nous sépare

S3, E21: Quand Linda, la fiancée de Victor, est tuée au cours d'un braquage, le policier passe outre les ordres de sa hiérarchie et fait cavalier seul pour traquer les responsables.