S5, E12: Avec Alison qui les entraîne sur un sentier risqué et « A » qui les empêche de révéler la vérité à la police, Aria, Emily, Hanna et Spencer se sentent coincées et doivent désespérément trouver une manière d’échapper à ce chaos. Mais les filles pourraient-elles tout perdre en plaçant leur foi dans un allié qui pourrait s’avérer peu digne de confiance ? Pendant ce temps, Alison commence à bâtir son armée maintenant que les menteuses lui ont tourné le dos.