S1, E4: Mélanie, la trentaine, issue d'un milieu très modeste qu'elle a renié, est devenue une coqueluche de la mode parisienne. Durant le confinement, elle débarque avec son petit ami pour passer quelques jours chez ses parents.