S1, E17: Mme Lacourge a surpris et filmé Justin, Gwen et Papi en train de remettre le terrible monstre Garissa dans le Shaker. Elle a enfin la preuve qu'il se passe des choses étranges chez ses voisins. Très vite, tout le quartier est au courant.