S3, E11: La rappeur Travis Mills et l'actrice Rahne Jones aident des personnes qui découvrent qu'elles sont impliquées dans des relations secrètes, et enquêtent pour en comprendre les raisons.