La boucle est bouclée

Thriller · Drame

S3, E10: Les choses deviennent glaciales alors que de nouvelles alliances sanglantes se forment et se brisent. Misty obtient enfin des réponses, Tai ne veut rien laisser au hasard, Natalie tente de vivre sur le fil du rasoir, et Shauna fait face à la solitude du véritable sacrifice. C’est notre moment, ici et maintenant, dans la cour de la nouvelle Reine. Mangez, buvez à grandes gorgées, et plongez. Fin de la saison.

17 juil. 2025 · 53m

Informations

Sortie: 2025
Durée: 53 min
Classification: -12
Avertissements relatifs au contenu: Horreur, Violence, Langage grossier
Régions d’origine: États-Unis, Canada; © Showtime Networks Inc.

Langues

Audio original: Anglais, Français
Audio: Français (France) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (États-Unis) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)
Sous-titres: Français (France) , Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

: Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
: L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.