S1, E2: Louis rentrera tard ce soir. Anne aimerait qu'il soit plus présent pour Tourteron qui semble se faire beaucoup de soucis en ce moment... Il y a peut-être une histoire d'amour derrière tout ça...