S1, E102: Girafe et Baby chantent la chanson de l'amitié. / Baby et Mouton veulent aller se baigner au lac, mais Mouton ne retrouve plus son maillot de bain orange. / Baby a cueilli de belles fleurs pour Mouton, mais il a du mal à voler tout en tenant les fleurs ! / Écureuil a invité Baby à dormir chez lui.