S1, E1: À Berlin en 1888, une pauvre orpheline est opérée en urgence à l'hôpital de la Charité. Afin de rembourser ses frais de traitement, elle est contrainte de travailler à l'hôpital comme infirmière. Elle découvre alors une passion pour la médecine.