S1, E2: Non loin du château des Montrevel, Roland et John explorent un monastère en ruine, la Chartreuse. Ils y découvrent qu'il abrite vraisemblablement un repaire de brigands...