La chemise à pois / Coif'Mélodie

S2, E36: A) Madame Lopart appelle Manny à la rescousse pour « aider » Monsieur Lopart à réparer le four . En l'inspectant pour voir d'où venait le problème, Manny tâche son T.shirt . Madame Lopart lui offre une chemise à pois de sa création, avec un jabot en dentelle et un panier à pois assorti pour transporter les outils…Il est difficile de refuser le cadeau d'une personne sans la vexer. / B) : Dans son salon Coif'Mélodie, Aurelia coiffe ses clients en musique. Madame Portillo vient se faire coiffer pour le mariage de sa nièce mais le tourne-disque tombe en panne. Aurelia ne peut plus chanter sur sa musique préférée et donc, ne peut plus coiffer non plus. Manny n'est pas sûr de trouver la pièce qu'il faut pour ce vieux tourne-disque parce qu'on n'en fabrique plus.