La descente de Lumpy / Un potager complètement troué

S3, E12: A) Petit Gourou essaye désespérément d'apprendre à Lympy à skier, mais n'y arrivant pas, il demande aux Super Detectives de l aider. Evidement, Lympy qui campe sur ses 4 pattes a un peu de mal a suivre le mouvement. Sa maman lui donne une écharpe pour qu'il reste bien au chaud, et il va en faire un porte-bonheur. / B) Coco Lapin affolé, appelle les Super Détectives pour l'aider à se débarrasser de vers qui envahissent son potager. Ce n'est pas une tache facile pour faire en sorte qu'ils abandonnent tous ces délicieux légumes. Mais lorsque l'on pense assez fort on trouve toujours des solutions. Les vers ne sont pas un si mauvaise chose après tout.