S1, E3: Diable Rouge prend les commandes sur Bulle par l’intermédiaire de sa peluche, et essaie de désunir les Supers Nanas… / Les Invertebrés veulent devenir de vrais criminels. Ils commettent ainsi leur pire crime en rendant tout Townsville malade…