S8, E19: Robin demande à Barney de vendre son appartement qui lui sert de garçonnière afin qu’ils puissent fonder un foyer ensemble, mais ce dernier se montre réticent et envoie balader tous les acheteurs potentiels. Pendant ce temps, Lily est tellement impliquée dans son travail de consultante en art pour le Capitaine que cela dégrade sa relation avec Marshall.