S1, E2: A) Incapables de décider si ce sont les roues, les chenilles ou les ailes qui sont les meilleures, Rosie, Bulldo et Bobby font la course dans la jungle. Ils comprendront vite que bien que chacune a sa spécialité, rien ne vaut le travail en équipe. B) Après être restée éveillée très tard pour regarder les lucioles, Rosie réalise qu’elle a perdu son énergie. Elévan et Bongo essayent de l’aider à la retrouver, jusqu’à ce que Miss Jolie leur explique que Rosie est simplement fatiguée et qu’elle a besoin de dormir.