S1, E3: Robert Pouget ouvre les yeux à Christine sur la véritable nature de Thierry Tilly. De retour en France, elle porte plainte. La justice commence son travail.