S1, E4: La lutte gastronomique opposant Mao à Li Yan se poursuit. Les deux chefs s’affrontent dans une troisième et dernière manche, dont l’issue scellera le sort de Mao et ses amis. Le jeune cuisinier entend bien remporter le duel et sauver ceux qui lui sont chers.