S1, E14: Lorsqu'elle perd accidentellement le petit poussin qui est le projet de science de Rory, Lorelai fait appel à Luke pour l'aider à fouiller la maison mais il interprète son appel à l'aide comme une invitation romantique. En attendant, Rory se brouille avec son copain Dean lorsqu'il admet être charmé par l'idée d'une femme au foyer style Donna Reed, c'est alors qu'elle le surprend avec un dîner-maison traditionnel.