S2, E2: Alors que tout le monde l'avait oubliée, la mutation de Jipé dans le Sud est enfin acceptée par le rectorat. Jipé imagine déjà toute la famille Boissier profiter du soleil et des plages de Cassis dès la rentrée prochaine. Mais au même moment, Caro se voit offrir par son directeur l'opportunité de reprendre ses études afin de devenir opticienne et d'ouvrir son propre magasin. Qui de Caro ou de Jipé va devoir sacrifier son rêve à sa vie de couple ?