La négociation

S2, E7: Les forces d'occupation extraterrestres pourchassent les humains avec de plus en plus de hargne et de violence, les traquant sans répit et sans pitié. Pour réduire à néant toute possibilité de résistance, des opérations de destruction massives sont même enclenchées. Pendant ce temps, le capitaine Weaver tente de faire front, soutenu tant bien que mal par ses maigres troupes. Ben, de son côté, est trahi par quelqu'un en qui il pensait pouvoir mettre sa confiance tandis que Tom capture un autre otage...