S1, E6: Kuranosuke parvient à relooker toutes les Nonnes et va le soir même leur imposer une incursion dans le monde des gens normaux. De son côté, Shû est recontacté par la société promotrice du projet de rénovation du quartier Amamizu. Il ne se doute pas qu'un piège l'attend...