S2, E16: Après qu'un marchand d'animaux rares soit entré par effraction dans une usine abandonnée, son complice est ramené dans le complexe par une mystérieuse présence.