S1, E2: Voilà vingt-cinq ans, Nicolas quitte Paris pour un village de Bretagne où il décide de fabriquer du pain. Le blé provient de sa propre ferme, autour de laquelle s'étendent des champs où cohabitent céréales, pois et haricots.