S1, E1: Quel point commun y-a-t-il entre votre animal de compagnie, vos économies, votre jean tout neuf et votre petit dernier ? Rien en apparence… Et bien si : ils polluent !