La Roue tourne

S2, E12: Dans le dernier épisode de cette série, dans un monde qui se fait de plus en plus petit, Samson conçoit un plan grandiose. Justin pousse Iris à surmonter sa peur des hauteurs. Stroud souhaite protéger Justin. Sofie se retrouve dans l'obscurité. Rita Sue est touchée par la générosité de Samson. Ben effectue les plus importantes guérisons de sa vie et la Caravane, une fois de plus, reprend la route...