S1, E19: La Lune est à nouveau au centre de l'attention de la conquête spatiale et plusieurs nations envisagent de s'y installer de façon permanente d'ici peu.