S1, E12: Quand Bela, la sœur de Jay, vient lui rendre visite après une rupture, Sam est ravie à l'idée de l'aider à traverser ce moment en passant du temps entre filles. Mais Bela lui annonce une nouvelle qui gâche ses plans.
En vedette Punam Patel, Betsy Sodaro, Matt Enos