S1, E4: La mère de Kris, Barb, se présente à la Raintree Farm et veut ramener sa fille. Elle n'est pas très enthousiaste à ce sujet. Pendant ce temps, Jean est désespéré par la situation financière de la ferme et veut vendre des objets de famille.