La voie du sang
S3, E2: Christophe Lantier, alpiniste renommé, chute mortellement lors d'un cours d'escalade. Simon Coleman découvre de la graisse sur les doigts de Chris, rendant les prises d'escalade glissantes, ce qui suggère un sabotage et donc un meurtre.
