S1, E6: Yû est hospitalisé après la collision entre son cheval et celui de Hayato. En apprenant que sa formation pour le hippisme sera définitivement compromise, Yû veut garder espoir, mais la présidente de l'agence saute sur l'opportunité pour briser ses rêves et le récupérer en tant qu'idol.