S4, E8: Alan souffre d'insomnie. Il s'en ouvre au docteur Linda Freeman, sa psychiatre. Le diagnostic de la spécialiste déconcerte Alan : ses nuits sans sommeil seraient causées par ses rapports avec son frère.
En vedette Jane Lynch, Melanie Abramoff, Kelly King