L'affaire du chariot-surprise vidé

S1, E37: Patoclap est tout fier d'être en charge du jeu du chariot-surprise où tous les jouets s'amusent à échanger pour un temps leurs objets préférés. Tout se passe bien jusqu'au moment où le pauvre Patoclap se rend compte que le chariot est vide : il n'y a plus rien à échanger alors que le jeu n'est pas terminé ! Où sont les objets manquants ? Oui-Oui mène l'enquête. Il doit comprendre ce qui s'est passé pour que tout le monde puisse reprendre le jeu.