S2, E13: Rip provoque le crash du vaisseau, piégeant toute l'équipe dans une période très lointaine : il y a 70 millions d'années. Ray, Amaya et Nate s'aventurent en dehors du véhicule pour tenter de retrouver une pièce de la carlingue.