S1, E4: En février 2016, les Eagles of Death Metal reviennent à Paris pour un concert hommage. Arnaud renonce à y assister. À Life for Paris, l'annonce d'une indemnisation par le Fonds de garantie divise. Ces démarches suscitent de vives discussions.
