S1, E2: Sept ans est-il vraiment l’âge de raison ? Le jour de son anniversaire, Sophie, qui comme toutes les petites filles, rêve de devenir aussi belle que sa maman, coupe ses sourcils et se fait moquer d’elle. Mme de Fleurville et ses filles n’en viennent pas moins pour souffler les bougies du gâteau avec elle et offrir leur cadeau : une superbe dînette. Toujours inventive, Sophie décide d’étrenner la dînette en faisant à ses amis un thé « à sa façon » avec les moyens du bord, et en mettant en scène un cérémonial digne des thés adultes. Le résultat est catastrophique, les enfants crachent l’infâme breuvage, protestent, la bagarre commence, les parents interviennent et Mme de Réan s’en prend à Lucie, la bonne qui sous le charme de Sophie, lui passe ses caprices. Sophie, bonne diplomate, parvient à convaincre sa mère de garder Lucie, et s’endort apaisée.