L'Appel de la nature

S1, E8: Grizz, trouvant sa vie trop confortable, décide d'emmener ses frères dans la forêt, soi-disant pour faire du camping. Mais une fois perdus dans les bois, il leur annonce qu'ils vont vivre selon les lois de Mère Nature, sans rien, et qu'ils devront chasser pour se nourrir et survivre. Mais la nature est peut-être un peu trop sauvage pour nos héros...