S1, E6: À l'approche de l'examen de sélection des moyenne-classe, Boruto demande à Sasuke, son nouveau maître, de lui révéler le point faible de son père. En haut lieu, Naruto, Shikamaru et Kakashi comprennent que la récente activité des Zetsu blancs annonce l'imminence d'un danger.