S3, E3: Nouvelle collision entre l'ancien monde de Liza et sa nouvelle vie. Mais cette fois, elle l'a cherché. The Book Nook, la librairie du New Jersey qu'affectionnait la quadra est sur le point de fermer.
En vedette Heidi Armbruster, Molly Bernard, Ben Rappaport