S1, E6: Gorri a été arrêté ! A Saint-Jean-Pied-de-Port, les villageois se révoltent contre les gendarmes et veulent délivrer le contrebandier. La version du meurtre attribué à Gorri par le capitaine Monard commence à éveiller des doutes...